Presenters not listed on agenda modal

Currently, the agenda modal only supports the presenter field in an agenda data file. It does not display presenters from the presenters field.

They should be displayed in the empty space highlighted below: