Add support to lookup working groups by organization

To support member page upgrades, we should add the ability to lookup working groups by organization.

added prioritymedium severitynormal statewip team:webdev webdev:java labels

assigned to @malowe

mentioned in commit b3d51787

mentioned in merge request !97 (merged)

closed with merge request !97 (merged)

mentioned in commit d39b9c34