Fix k8s configs to allow proper routing to /account URLs

added MBO statewip team:webdev labels

assigned to @zacharysabourin

mentioned in commit zacharysabourin/eclipsefdn-profile-api@987776c1

mentioned in merge request !21 (merged)

added statereview label and removed statewip label

mentioned in commit d74974c4

closed with commit 987776c1

closed with merge request !21 (merged)