Update build process to use standard tools

Based on information in linked epic, we should update the build process for this project.

added to epic &2 (closed)

assigned to @zacharysabourin

added statetodo label

added statewip label and removed statetodo label

added statetodo label and removed statewip label

added statewip label and removed statetodo label

mentioned in merge request !4 (merged)

added statereview label and removed statewip label

added statedone label and removed statereview label

closed