Fix issue with references to circl in API spec

We removed dependencies on Circl due to some extended outages + no transparency/notification of the server issues. I had looked around before reporting it to our team and replacing it, but I didn't update the spec.