"CORS request did not succeed" when visiting "Legal Documentation Generator"
## Summary
(Summarize the bug encountered concisely)
## Steps to reproduce
1. Open Firefox
1. Go to https://accounts.eclipse.org/
2. Login as "okopp"
2. Go to https://projects.eclipse.org/projects/automotive.winery
3. Click on "Legal Documentation Generator" (which is https://www.eclipse.org/projects/tools/documentation.php?id=automotive.winery)
4. See redirected to https://accounts.eclipse.org/users/okopp
## What is the current bug behavior?
User profile page opened
## What is the expected correct behavior?
Legal Documentatoin Genertor should be opened
## Relevant logs and/or screenshots
```
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at https://git.eclipse.org/r/changes/?q=owner:okopp+status:open&q=reviewer:okopp+status:open+-owner:okopp&pp=0&start=0&n=100. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: 302.
```
## Priority
- [ ] Urgent
- [ ] High
- [ ] Medium
- [x] Low
## Severity
- [x] Blocker
- [ ] Major
- [ ] Normal
- [ ] Low
## Impact
I cannot create a "NOTICE" file, which is recommended (but not required) at Project Progress Review. (https://gitlab.eclipse.org/eclipsefdn/emo-team/emo/-/issues/708)
issue