diff --git a/org.eclipse.wtp.releng.webupdatesite/build-home/getWTPUpdateToolsFromCVS.sh b/org.eclipse.wtp.releng.webupdatesite/build-home/getWTPUpdateToolsFromCVS.sh
index acb20b16b2f14414b1fb25fada04de70559ec7a9..c78638da20005262a59dcf5cec952037b43ab81c 100644
--- a/org.eclipse.wtp.releng.webupdatesite/build-home/getWTPUpdateToolsFromCVS.sh
+++ b/org.eclipse.wtp.releng.webupdatesite/build-home/getWTPUpdateToolsFromCVS.sh
@@ -42,7 +42,7 @@ echo "    # for Helios"
 echo "    ./runUpdateAllProjects.sh -vcs Helios -b <buildrepositorypath> | tee out.txt"
 echo " " 
 echo "    # for Helios"
-echo "    ./runUpdateAllProjects.sh -vcs Helios -b "$HOME"/shared/webtools/committers/wtp-R3.2-S/20090813064836/S-3.2M1-20090813064836/updateSite | tee out.txt"
+echo "    ./runUpdateAllProjects.sh -vcs Helios -b /shared/webtools/committers/wtp-R3.2-S/20090813064836/S-3.2M1-20090813064836/updateSite | tee out.txt"
 echo " "
 echo "    When complete, be sure to inspect or at least grep the out.txt file for anomilies, e.g. "
 echo "        grep failed     out.txt"