Fix hover for enumerated type

• hovering over an enum type should also display values for enum members
• hovering over an enum item should only show the item, not the whole enum