Added single module generation option for xsd2ttcn and fixed element substitution namespaces (bug 536713)

Change-Id: I08ff283d2da85b1857f876f736b97c75bc3d2e20
Signed-off-by: Botond Baranyi <botond.baranyi@ericsson.com>