Update the "Starting an Open Source Project at the Eclipse Foundation"

This section needs some work.

Here are some resources that might help:

• Add a Getting Started Checklist #54
• "The First 90 Days" #152
• Trademarks #118 (closed)
• Starting a Project at the Eclipse Foundation