Handbook website is not in sync with the latest content from the GitLab repo

Example:

https://www.eclipse.org/projects/handbook/#resources-github-access

Project leads are granted admin level access to their project’s GitHub repositories.

vs

https://gitlab.eclipse.org/eclipse/dash/org.eclipse.dash.handbook/-/blob/master/source/chapters/resources.adoc#resources-github-access

Project leads are granted maintain level access to their project’s GitHub repositories.
A project lead may request temporary admin level access to their project’s repositories by {helpdeskUrl}[creating a Help Desk issue]. The issue must describe what will be done using this new level of access and how long it will be needed.|

This caused confusion here: eclipsefdn/helpdesk#1221 (comment 711665)

Please update the handbook website with the latest content from the GitLab repo to avoid further confusion.