Role "Contributor Guide Recommendation" into the handbook

Much of the content from the Contributor Guide Recommendation is already in the handbook. Let's roll anything that's missing into the handbook and turn that wiki page into a pointer to the handbook.