Consider moving Committer Due Diligence Guidelines into the handbook

Submitted by Wayne Beaton @wbeaton

Link to original bug (#549686)

Description

The Committer Due Diligence Guidelines content is likely a good fit for the handbook.