Improve logos presentation on the member page

We should display the names of member categories on the page: https://ospo-alliance.org/membership/. The current presentation makes it difficult to understand how the logos are classified.