[Property] Bad Help icon rendering in Papyrus
Since Papyrus 2025-06, the EEF property View looks like that:

A solution to fix this trouble is to use the Lght Theme provided by Eclipse. We should activate it by default in Eclipse.
Maybe changing the help icon for something with transparency could help, but not sure.