The search result view should offer the possibility to add tooltip to label provider

For now even if the LabelProvider is an IToolTipProvider then the tooltip is not display sinceit is not manage by org.eclipse.papyrus.infra.services.labelprovider.service.ExtensibleLabelProvider