Empty "Create new diagram" context menu, if design pattern architecture context is active, further issues

The "New Diagram" context menu is empty for the Design Pattern architecture context. This behavior is caused by an exception in the Papyrus architecture framework. The problem is caused by referencing standard UML diagrams directly from the architecture context. In addition, it would be good if the pattern library contained not only the GoF patterns.