Set up an E2E Test for PCM

The PCM functionality should also be tested with an E2E Test. Additionally this test will serve as a good example to users that want to try openPASS PCM simulation