Vectorial velocity in DynamicsSignal

The DynamicsSignal currently doesn't support a velocity in a different direction than the agent's yaw. The signal should be extended to provide a velocity vector instead of an absolute value.