Move SetSpeed functionality of entity_helper.h into i_entity

https://gitlab.eclipse.org/eclipse/simopenpass/scenario_api/-/merge_requests/17#note_229405