add layer information to harvest.json

to do SCA activities in Yocto, it would be very useful to see, in the dashboard, information about the yocto meta-layers for each recipe, as well as layer override information (files added by a layer to recipe X, which belongs to another layer)