Use metadata classes in writers directly

Merged Eclipse Webmaster requested to merge github/fork/dbluhm/feature/writer-improvements into next

Created by: dbluhm

Instead of having separate builders to transfer the exact same metadata. Also simplified PojoFromJson by removing PojoOutline which is now redundant given that DataElementMetadata can be used directly in its place.

Merge request reports