Remove obsolete language indicator from modellib

The SendingDataTest is the only place where the language indicator was used. But that test is already language specific and copied to the individual test project of each language.