Suppress annotation processing warnings in JUnit Plugin launch configurations

Similar to how we disabled them with -Declipse.e4.inject.javax.warning=false for product launch configurations in !847 (merged), we should also do it for JUnit Plugin launch configurations.