Ease creation of issues for third party license dependency check failures

Failures happen regularly, nearly always due to changes in the Dash license check output. While easy to fix, half the work is now in creating the issue with the relevant info. I propose to generate a template for the issue.