Remove CIF to PLC test cases cif.err files

In !59 (merged), test cases for iec output were added. Because of that change, *.cif.err files were changed to *.cif.iec.err and *.cif.plcopen.err files. The old *.cif.err files should be removed.