Allow contributor fork collab scripts to work with forks that are not named 'escet.git'

I encountered this with !1304 (merged).