Add a new dialog to select multiple files

DialogUtils provides some utilities to select a file from the file system, but there is no possibility to select multiple files.
A new dialog should be made available.