what is "making available on the market"?

Spurred by #5 (comment 2812703):

A clear, recurring FAQ and source of confusion is "what is 'making available on the market'", since the answer is non-obvious and critical to interpreting the statute.

I thought Mike Milinkovich had a blog post with a simple, clear explanation of why this is problematic, but I can't find it now.