Use semantic highlighting to mark the relevant region of a TextBlock

This development effort is to implement "Use semantic highlighting to mark the relevant region of a TextBlock" as described in Bug 552331. A successful completion of this work will be providing a PR that resolves the issue.