add details about contributing to the README [skip ci]

0 jobs for main