Integrate "Create Rule" method with catalog and KPI Library

Integrate "Create Rule" method with the ATLAS catalog and KPI Library together with ITI. This task will be carried out together with the integration with the frontend.