No LPM-collector metrics collected

The LPM-collector fails to parse its configuration file because of a typo in b3fecb20.

This could have been detected if the error was checked after the config was loaded: collector/main.go.

@tjaarda can you take a look please?