Change URL to EPL 2.0 on the "Eclipse SUMO" page

There is a better url for the EPL 2.0 -> https://www.eclipse.org/legal/epl-2.0/