diff --git a/Makefile b/Makefile
index 08bbebb4acbf184da61b99bcf374a2202cd7bf3f..ca08ef26f416bcc17b6f385ba0d8c01448b1ffc7 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 VERSION = 4
 PATCHLEVEL = 9
-SUBLEVEL = 281
+SUBLEVEL = 282
 EXTRAVERSION =
 NAME = Roaring Lionus